Kontakt
Christine Mirwald
Albrecht-Dürer-Straße 22, 81543 München, Deutschland
Telefon: +491796814501
E-Mail: translation@christine-mirwald.de
Sollte ich gerade nicht im Büro sein, hinterlassen Sie mir bitte eine Nachricht, ich werde mich dann umgehend bei Ihnen melden.
Gerne stehe ich Ihnen für Fragen zur Verfügung und erstelle Ihnen ein individuelles Angebot.
Folgende erste Informationen sind dabei für mich hilfreich, um Ihre Anfrage zeitnah zu beantworten und ein auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenes Angebot zu erstellen:
- Art der gewünschten Dienstleistung
- Sprachrichtung*
- Art, Umfang und (Datei-) Format des zu bearbeitenden Textes
- Zeitrahmen für die Bearbeitung
- Zielgruppe, Zweck der Übersetzung
Im Allgemeinen arbeite ich nach dem Muttersprachenprinzip, also immer von der Fremdsprache (Englisch) in die Muttersprache (Deutsch).
Auf Anfrage übersetze ich bei bestimmten Texten jedoch auch in die Fremdsprache.